Traduction de «mme erdal aurait » (Français → Néerlandais) :

Si, sur le lieu de résidence fixe de Mme Erdal, le contrôle de police était exercé comme dans d'autres affaires, Mme Erdal aurait pu être arrêtée afin de pouvoir ensuite prendre contact avec le procureur de Bruxelles.
Indien er op de vaste verblijfplaats van mevrouw Erdal politietoezicht was uitgeoefend zoals in andere zaken het geval was, dan had men mevrouw Erdal aangehouden om daarna, uiteraard, contact te nemen met de procureur te Brussel.

Elle aurait également fait part de la possibilité d'arrêter Mme Erdal en vertu des articles 75 et 52bis de la loi sur les étrangers.
Ook zou de dienst hebben gewezen op de mogelijkheid om mevrouw Erdal op basis van de artikelen 75 en 52bis van de Vreemdelingenwet aan te houden.

3. Au cas où un immeuble aurait été loué pour observer Mme Erdal, à combien s'élevait le prix du loyer ?
3. Kan u ook de kostprijs van een eventueel gehuurd pand om Erdal te observeren, meedelen?