Vertaling van "maastricht restent d’application " (Frans → Nederlands) :

J’estime que les dispositions actuelles entérinées dans le traité de Maastricht restent d’application.
Naar mijn mening gelden de huidige bepalingen die zijn vastgelegd in het Verdrag van Maastricht.

Nous formulons cette demande explicite à la BCE: nous souhaitons que, nonobstant la réforme du pacte de stabilité et de croissance, les critères de Maastricht restent d’application sous leur forme actuelle lorsque des pays adopteront la monnaie unique à l’avenir et que leur respect total soit exigé.
Wij verzoeken de ECB met klem om de criteria van Maastricht, ondanks de hervorming van het Stabiliteits- en Groeipact, onverkort toe te passen bij toekomstige toetredingen tot de Europese Monetaire Unie (EMU).