Toutefois, ces mouvements de personnel doivent aussi être examinés dans le cadre d'une augmentation des « départs » naturels, ce qui limitera vraisemblablement l'hypothèse mentionnée ci-dessus.
Deze personeelsbewegingen moeten evenwel ook bekeken worden in het kader van een verhoogde natuurlijke “afvloeiing” (pensioen), waardoor vermelde hypothese waarschijnlijk beperkt zal zijn.
