Traduction de «l'énergie seront expressément » (Français → Néerlandais) :

De plus, pour la première fois, la lutte contre le changement climatique et la solidarité entre les États membres dans le domaine de l'énergie seront expressément mentionnées dans le traité.
Voorts worden de bestrijding van de klimaatverandering en de solidariteit tussen de lidstaten op het gebied van energie voor het eerst uitdrukkelijk in het Verdrag vermeld.

Lors de cette épreuve, les éléments suivants seront évalués : connaissances techniques relatives au métier d'architecte, connaissances relatives à la gestion durable des énergies, compétences sociales, résistance au stress et flexibilité, capacité d'expression orale en français et en néerlandais, personnalité et maturité, motivation.
Tijdens dit gedeelte zullen o.m. de volgende elementen worden getoetst : technische kennis eigen aan het beroep van architect, kennis inzake duurzaam beheer van energie, sociale vaardigheden, stressbestendigheid en flexibiliteit, mondelinge communicatievaardigheid in het Nederlands en het Frans, persoonlijkheid en maturiteit, motivatie.