Art. 8. Dans l'article 91, § 2, du même décret, sont apportées les modifications suivantes : 1° les mots « avec maintien du régime de rémunération dont ils bénéficiaient conformément au règlement qui était applicable avant la date d'entrée en vigueur du présent décret » sont abrogés ; 2° la phrase suivante est ajoutée : « Ils reçoivent un traitement dans l'échelle A311, ainsi que les allocations, indemnités et avantages sociaux, visés à la partie VII du statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, à l'exception des allocations de prestation».
Art. 8. In artikel 91, § 2, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden " met behoud van de bezoldigingsregeling die ze genoten overeenkomstig de regeling die van toepassing was voor de datum van inwerkingtreding van dit decreet" worden opgeheven; 2° de volgende zin wordt toegevoegd: " Ze ontvangen een salaris in de schaal A311, alsook de toelagen, vergoedingen en sociale voordelen, vermeld in deel VII van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, met uitzondering van de prestatietoelagen" .
