Cette exigence permet d'éviter les difficultés liées à l'usage d'expressions équivoques telles que « producteurs du Sud » ou « producteurs défavorisés ».
Die vereiste helpt moeilijkheden te voorkomen die het gevolg zijn van in se dubbelzinnige uitdrukkingen als « producenten uit het Zuiden » of « achtergestelde producenten ».
