Traduction de «l'on veut nourrir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
de Staat die nationale bepalingen wil vaststellen of wijzigen

nourrir des animaux
voeding geven aan dieren | voorzien in voeding voor dieren

alevin à vésicule résorbée apte à se nourrir
broedje met verteerde dooierzak,tot eten in staat

bon transformateur | facile à nourrir
goede voederverwerker

nourrir des reproducteurs
kweekexemplaren voeren

nourrir des animaux de compagnie
huisdieren eten geven | huisdieren voederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. l'adoption d'un nouveau concept stratégique doit permettre de renforcer le partenariat transatlantique; il doit favoriser les consultations entre États membres et nourrir le dialogue politique sur les questions de sécurité qui touchent la zone euro-atlantique comme le veut l'article 4 de la Charte;
4. de goedkeuring van een nieuw strategisch concept moet het transatlantisch partnerschap kunnen versterken : het moet het overleg tussen de lidstaten bevorderen en de politieke dialoog voeden over de veiligheidskwesties die betrekking hebben op de Euro-Atlantische zone zoals bepaald in artikel 4 van het Handvest;

De toute façon, si l'on veut nourrir une population en constante augmentation, notre Terre ne pourra pas se passer de produits phytosanitaires.
Als we de alsmaar groeiende wereldbevolking willen voeden, kunnen we het niet stellen zonder gewasbeschermingsmiddelen.