Vertaling van "l'offre du selor serait trop " (Frans → Nederlands) :

— Déclarations de l'administrateur délégué concernant le fait que Selor serait trop performant pour certains services publics.
— Verklaringen van de gedelegeerd bestuurder over het feit dat Selor te performant is voor bepaalde overheidsdiensten.

— Déclarations de l'administrateur délégué concernant le fait que le Selor serait trop performant pour certains services publics.
— Verklaringen van de gedelegeerd bestuurder over het feit dat Selor te performant is voor bepaalde overheidsdiensten.

Si oui, pourriez-vous me communiquer les services publics pour lesquels l'offre du Selor serait trop performante ?
Zo ja, kunt u mij zeggen voor welke overheidsdiensten het aanbod van Selor te performant is ?

Il offre aussi aux ménages à revenus modestes (il s'agit de 100 000 à 150 000 ménages disposant d'un revenu imposable de 850 000 à 1 000 000 de francs) la possibilité d'acquérir une propriété qui leur serait refusée si le taux de TVA était de 21 % et remédie ainsi à l'offre trop faible de logements sociaux.
Ze biedt gezinnen met een laag inkomen (het gaat om 100 000 tot 150 000 gezinnen die beschikken over een belastbaar inkomen van 850 000 tot 1 000 000 frank) ook de mogelijkheid om een eigendom te verwerven, die hen met een BTW-tarief van 21 % ontzegd zou worden, en ondervangt hierdoor het te zwakke aanbod aan sociale woningen.