Vertaling van "l'office national du ducroire auprès duquel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Office national du ducroire | OND [Abbr.]
Nationale Delcrederedienst | NDD [Abbr.]

Office National du Ducroire | OND [Abbr.]
Nationale Delcrederedienst | NDD [Abbr.]

Office national du Ducroire
Nationale Delcrederedienst

premier dépôt auprès d'un office national
nationale eerste aanvrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'une entreprise souhaite exporter des produits sans garantie de rémunération, elle recourt à l'aide de l'Office national du Ducroire auprès duquel on peut se prémunir contre le défaut de paiement, moyennant le paiement d'une prime.
Wanneer een bedrijf producten wil exporteren, maar niet zeker is dat het daarvoor vergoed zal worden, roept het de hulp van de Nationale Delcrederedienst in. Bij die dienst kan men zich mits betaling van een premie verzekeren tegen niet-terugbetaling.

Lorsqu'une entreprise souhaite exporter des produits sans garantie de rémunération, elle recourt à l'aide de l'Office national du Ducroire auprès duquel elle peut se prémunir contre le défaut de paiement, moyennant le paiement d'une prime.
Wanneer een bedrijf producten wil exporteren, maar niet zeker is dat het daarvoor vergoed zal worden, roept het de hulp van de Nationale Delcrederedienst in. Bij die dienst kan het zich tegen betaling van een premie verzekeren tegen niet-betaling.

Plus de deux tiers du PIB belge étant générés par l'exportation, l'action de soutien de l'Office national du Ducroire auprès des entreprises exportatrices, et surtout des PME, apparaît comme capitale pour la prospérité de l'économie belge.
België haalt meer dan tweederde van zijn BBP uit de export. De steun van de Nationale Delcrederedienst aan de exportondernemingen en vooral aan de KMO's is dus van levensbelang voor de bloei van de Belgische economie.

Vu l'arrêté royal du 25 février 2017 portant nomination et remplacement d'un membre du conseil d'administration de l'Office national du Ducroire;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2017 tot benoeming en vervanging van een lid van de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst;

Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement d'un membre et d'un membre suppléant du conseil d'administration afin d'assurer la continuité du fonctionnement de l'Office national du Ducroire;
Overwegende dat moet voorzien worden in de vervanging van een lid en een plaatsvervangend lid van de raad van bestuur om de continuïteit van de werking van de Nationale Delcrederedienst te verzekeren;

Vu l'arrêté royal du 29 janvier 2016 portant nomination des membres du conseil d'administration de l'Office national du Ducroire ;
Gelet op het koninklijk besluit van 29 januari 2016 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst;

Vu la loi du 31 août 1939 sur l'Office national du Ducroire, notamment l'article 12, modifié par les lois des 30 décembre 1970 et 30 mars 1976, les lois-programmes du 30 décembre 1988 et du 24 décembre 2002 et la loi du 6 janvier 2014 ;
Gelet op de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst, inzonderheid op artikel 12, gewijzigd bij de wetten van 30 december 1970 en 30 maart 1976, de programmawetten van 30 december 1988 en 24 december 2002 en de wet van 6 januari 2014;

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 28 AVRIL 2017. - Arrêté royal portant nomination et remplacement d'un membre et d'un membre suppléant du conseil d'administration de l'Office national du Ducroire
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 28 APRIL 2017. - Koninklijk besluit tot benoeming en vervanging van een lid en een plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst