Dans l'état actuel de la législation, l'article 16 de la loi relative à la détention préventive oblige le juge d'instruction, s'il souhaite arrêter un militaire qui a commis une infraction grave à l'étranger, à auditionner préalablement cette personne par le biais des moyens audiovisuels.
In de huidige stand van de wetgeving verplicht artikel 16 van de wet op de voorlopige hechtenis de onderzoeksrechter — wanneer hij een militair die in het buitenland een ernstig feit heeft gepleegd, wenst aan te houden — om deze persoon voorafgaandelijk te verhoren via audiovisuele middelen.
