L'OAV possède une connaissance solide de la législation communautaire dans les secteurs alimentaire et des aliments pour animaux et, du fait des inspections qu'il effectue régulièrement dans les États membres, il possède des connaissances à la fois importantes et uniques sur l'application de la législation communautaire, tout en connaissant également les différentes législations nationales dans les secteurs alimentaire et des aliments pour animaux.
Het VVB beschikt over gedegen kennis van de gemeenschappelijke wetgeving met betrekking tot veevoeder en voedingsmiddelen, en heeft door haar regelmatige inspecties in de lidstaten unieke, belangrijke kennis verzameld over de toepassing hiervan, naast kennis over de nationale wetgeving met betrekking tot veevoeder en voedingsmiddelen van de respectievelijke lidstaten.
