Traduction de «l'intervenant veut éviter » (Français → Néerlandais) :

L'intervenant veut éviter que l'on ne fasse de ces directives une sorte de « législation douce ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Spreker wil vermijden dat men van richtlijnen een soort « soft wetgeving » gaat maken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'intervenant veut éviter que l'on ne fasse de ces directives une sorte de « législation douce ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Spreker wil vermijden dat men van richtlijnen een soort « soft wetgeving » gaat maken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

L'intervenant tient une fois encore à souligner que l'on veut éviter un débat à propos de la circoncision chez les hommes. C'est une des raisons pour lesquelles l'article ne mentionne que la mutilation chez les femmes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Tevens wil spreker nogmaals onderstrepen dat men een debat over besnijdenis bij mannen wil vermijden; dit is één van de redenen waarom het artikel enkel verminking bij vrouwen vermeldt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Des intervenants allemands, suédois et autrichiens pensent que l'UE devra ouvrir ses marchés aux produits nord-africains si elle veut éviter d'être confrontée à un problème de migration.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Sprekers uit Duitsland, Zweden en Oostenrijk zijn van mening dat de EU haar markten voor Noord-Afrikaanse producten zal moeten openstellen indien zij niet met een migratieprobleem wil opgezadeld zitten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Des intervenants allemands, suédois et autrichiens pensent que l'UE devra ouvrir ses marchés aux produits nord-africains si elle veut éviter d'être confrontée à un problème de migration.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Sprekers uit Duitsland, Zweden en Oostenrijk zijn van mening dat de EU haar markten voor Noord-Afrikaanse producten zal moeten openstellen indien zij niet met een migratieprobleem wil opgezadeld zitten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

D'autres ont cherché : l'intervenant l'intervenant veut l'intervenant veut éviter l'on veut l'on veut éviter des intervenants elle veut elle veut éviter

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'intervenant veut éviter ->

Date index: 2023-10-06