Traduction de «l'intervenant souhaiterait aussi » (Français → Néerlandais) :

L'intervenant souhaiterait aussi que l'on procède à une évaluation du coût de la criminalité organisée.
De spreker zou ook willen dat men overgaat tot een evaluatie van de kosten van de georganiseerde criminaliteit.

L'intervenant souhaiterait aussi obtenir une réponse de la ministre de la Justice au sujet de la charge de travail supplémentaire des tribunaux de l'application des peines.
Spreker krijgt ook graag van de minister van Justitie een antwoord over de bijkomende werklast van de strafuitvoeringsrechtbank.

L'intervenant souhaiterait dès lors que l'on adresse aussi un signal à la collectivité à propos de la nocivité du tabac et qu'on en interdise la vente aux jeunes.
Spreker is er dan ook voorstander van om ook voor tabak een teken van schadelijkheid aan de maatschappij te geven dat eruit zou bestaan om de verkoop van tabak aan de jongeren te verbieden.