Cependant, ces derniers ont encore beaucoup d'attente en matière d'appui non opérationnel émanant de la police fédérale, en particulier dans les domaines des moyens matériels, de l'appui du contrôle médical et de l'inextricable régime disciplinaire actuel.
Maar de lokale politiekorpsen koesteren nog veel verwachtingen op het stuk van de niet-operationele steun van de federale politie, vooral op het vlak van de materiële middelen, de medische controle en de huidige onoverzichtelijke tuchtregeling.
