Le sénateur suggère dès lors d'insérer, à la fin de l'article 5, un paragraphe prévoyant qu'au cas où les compétences de l'IEV seraient transférées, la loi du 13 juillet 1981 portant création d'un institut d'expertise vétérinaire serait abrogée automatiquement.
De senator suggereert daarom om op het eind van het artikel 5 één paragraaf toe te voegen waarin gesteld wordt dat, indien de bevoegdheden van het IVK zijn overgedragen, automatisch ook de wet van 13 juli 1981 tot oprichting van een Instituut voor veterinaire keuring wordt opgeheven.
