Le chef du service de pédiatrie de l'hôpital universitaire d'Anvers et l'hôpital des enfants Reine Fabiola plaident ainsi, depuis des années, pour que les médicaments à usage pédiatrique fassent l'objet de recherches plus nombreuses.
Het probleem is vooral dat deze siropen nooit specifiek getest zijn op kinderen, hoewel ze bijvoorbeeld rustgevende stoffen bevatten. Zo pleit het diensthoofd pediatrie van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen en het Koningin Paola-kinderziekenhuis al jaren voor meer onderzoek naar medicijngebruik bij kinderen.
