Selon la proposition de la Commission, les prix institutionnels du sucre seraient gelés et le régime des prélèvements à la production destinés à financer les restitutions à l'exportation serait maintenu .
Volgens het voorstel van de Commissie zouden de institutionele suikerprijzen worden bevroren en zou het systeem van productieheffingen voor de financiering van de uitvoerrestituties worden gehandhaafd .