fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Noord-Europa [ noordse landen | Scandinavië | Scandinavisch land ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 13 juin 2016, l'Assemblée générale des Nations Unies a élu Israël à la présidence de la Sixième Commission, après que la candidature de ce pays a été proposée par le groupe régional des États d'Europe occidentale et autres.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

Op 13 juni 2016 werd Israël binnen de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties gekozen als voorzitter van de Zesde Commissie, nadat de regionale groep West-Europa en anderen het land naar voren had geschoven als haar kandidaat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-17]

La candidature d'Israël a été proposée par le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Israël werd voorgedragen voor het voorzitterschap door de Regionale Groep West-Europa en Overige.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-26]

À la suite de l'augmentation soudaine du nombre de demandeurs d'asile dans ce pays, mais en réalité dans l'Europe toute entière, un appel a été lancé pour que des places soient proposées, également par le biais du secteur privé, dès qu'il est apparu que l'accueil-tampon et les possibilités des ONG seraient insuffisantes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Naar aanleiding van de plotse toename van het aantal asielzoekers in dit land, maar eigenlijk in gans Europa, werd een oproep gelanceerd om ook via de private sector opvangplaatsen aan te bieden, van zodra bleek dat de bufferopvang en de mogelijkheden van de ngo's onvoldoende zouden zijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-10]

La Commission européenne s'est félicitée de "la mobilisation des citoyens en faveur du bien-être animal" mais a indiqué que "pour le moment, l'expérimentation animale reste importante pour protéger la santé des citoyens et des animaux, et pour préserver l'environnement", et rajoute: "La Commission partage la conviction que l'expérimentation animale doit être progressivement supprimée en Europe, mais son approche pour atteindre cet objectif diffère de celle proposée par l'initiative citoyenne européenne".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

De Europese Commissie is verheugd over de mobilisatie van de burgers voor het dierenwelzijn, maar heeft aangegeven dat dierproefonderzoek op dit moment noodzakelijk blijft om de gezondheid van mensen en dieren en het milieu te beschermen. Voorts deelt de Commissie de overtuiging dat dierproeven geleidelijk moeten worden afgeschaft in Europa, maar ze wil daartoe een andere aanpak volgen dan die welke in het Europese burgerinitiatief wordt voorgestaan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 11 mai 2011, elle a été proposée à la signature des États membres du Conseil de l'Europe, ainsi que des États non membres qui ont participé à sa rédaction et de l'Union européenne.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

Het verdrag werd op 11 mei 2011 opengesteld voor ondertekening door de lidstaten van de Raad van Europa, niet-lidstaten die hebben deelgenomen aan de opstelling hiervan en door de Europese Unie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-09]

Il existe une discordance entre la définition du terrorisme telle qu'elle est proposée dans la décision-cadre à l'examen et celle proposée par le Conseil de l'Europe dans la Convention pour la prévention du terrorisme.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De in het voorliggende kaderbesluit voorgestelde definitie van terrorisme verschilt van die welke de Raad van Europa voorstelt in het Verdrag voor de preventie van terrorisme.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De in het voorliggende kaderbesluit voorgestelde definitie van terrorisme verschilt van die welke de Raad van Europa voorstelt in het Verdrag voor de preventie van terrorisme.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

- La modification suivante est proposée dans la composition de la délégation du Sénat à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et à l'Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale :

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- De volgende wijziging wordt voorgesteld in de samenstelling van de Senaatsafvaardiging bij de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa en de Assemblee van de West-Europese Unie:

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- De volgende wijziging wordt voorgesteld in de samenstelling van de Senaatsafvaardiging bij de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa en de Assemblee van de West-Europese Unie:

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

- La modification suivante est proposée dans la composition de la délégation du Sénat à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe :

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- De volgende wijziging wordt voorgesteld in de samenstelling van de Senaatsafvaardiging bij de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa:

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : europe centrale europe centrale et orientale europe de l'est europe du nord europe orientale europe septentrionale fonds européen pour la jeunesse scandinavie anguille d'europe classe proposée durée proposée de stabilité fonds du conseil de l'europe pays de l'europe centrale pays de l'europe de l'est pays nordiques pays scandinaves l'europe proposées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'europe proposées ->

Date index: 2023-05-04