Traduction de «l'entreprise sert donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programme SERT(Statistiques des entreprises et réseaux télématiques) | SERT [Abbr.]
SERT-programma(Bedrijfsstatistieken en telematicanetwerken)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Favoriser la participation des travailleurs salariés dans l'entreprise sert donc aussi bien des objectifs sociopolitiques que des objectifs microéconomiques et macroéconomiques.
Het bevorderen van ondernemingsparticipatie beantwoordt dus zowel aan sociaal-politieke, bedrijfseconomische als macro-economische doelstellingen.

Favoriser la participation des travailleurs salariés dans l'entreprise sert donc aussi bien des objectifs socio-politiques que des objectifs micro-économiques et macro-économiques.
Het bevorderen van ondernemingsparticipatie beantwoordt dus zowel aan sociaal-politieke, bedrijfseconomische als macro-economische doelstellingen.

D'un autre côté, cependant, bon nombre d'entreprises déplorent que le grand public ne connaisse de ce label, contrairement à d'autres labels européens, ou bien n'en connaisse pas la signification et donc en ignore les caractéristiques sur le plan environnemental, que ce label sert précisément à mettre en valeur.
Anderzijds betreuren veel bedrijven dat het ecolabel bij het grote publiek weinig bekendheid geniet. Velen weten, in tegenstelling tot andere Europese merken, niet eens wat het Europese ecolabel is of wat het betekent, zodat ook de milieuvoordelen waarvoor de milieukeur een waardering vormt, veronachtzaamd worden.