Traduction de «l'axe conde-bonsecours » (Français → Néerlandais) :

L'axe Conde-Bonsecours-Péruwelz est depuis longtemps une voie d'accès en matière de criminalité frontalière et elle fait déjà l'objet d'une surveillance renforcée de la brigade locale de la gendarmerie aussi bien en semaine que pendant le week-end.
De as Conde-Bonsecours-Péruwelz is sedert geruime tijd een toegangsweg wat betreft de grenscriminaliteit en is al het voorwerp van een verscherpt toezicht van de lokale rijkswachtbrigade zowel tijdens de week als gedurende het weekend.

Envisage-t-on de renforcer, en collaboration avec la gendarmerie, les contrôles sur les axes " Mouchin (F)-Rumes-Tournai " , " Maulde (F)-Bléharies-Tournai " , " Condé (F)-Bonsecours-Peruwelz " , et ceci tant en semaine que pendant le week-end?
Is men van plan, in samenwerking met de rijkswacht, de verkeerscontroles op de wegen " Mouchin (F)-Rumes-Doornik " , " Maulde (F) Bléharies-Doornik " en " Condé (F)-Bonsecours-Peruwelz " te intensifiëren, zowel in de week als tijdens het weekend?