Traduction de «l'annexe 37 publiée » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. A partir du 1 janvier 2016, peuvent être utilisées, soit les annexes 37 et 37bis au présent règlement, soit les annexes 37 et 37bis telles que publiées en annexe aux règlements des 21 mai 2015 et 1 février 2016, soit l'annexe 37 publiée en annexe au règlement du 17 mars 2014.
Art. 2. Vanaf 1 januari 2016 kunnen ofwel de bijlagen 37 en 37bis bij deze verordening worden gebruikt, ofwel de bijlagen 37 en 37bis zoals gepubliceerd bij de verordeningen van 21 mei 2015 en 1 februari 2016 ofwel de bijlage 37 zoals gepubliceerd bij de verordening van 17 maart 2014.

Art. 37. La liste des interdictions, visée à l'article 4, 6° du décret, et ses annexes et modifications sont publiées d'office au Moniteur belge par l'administration.
Art. 37. De verboden lijst, vermeld in artikel 4, 6°, van het decreet, en haar bijlagen en wijzigingen worden door de administratie ambtshalve bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.