Vertaling van "l'amp révisé signifie " (Frans → Nederlands) :

a) le terme « accord » utilisé dans l'AMP révisé signifie « chapitre », sauf en ce qui concerne les expressions « pays qui n'est pas partie au présent accord », signifiant « États non parties », et « partie à l'accord », signifiant « partie »;
a) « overeenkomst » in de herziene GPA : « hoofdstuk », behalve dat onder « landen die geen partij bij deze overeenkomst zijn » wordt verstaan « niet-partijen », en onder « partij bij de overeenkomst » « partij »;

b) le terme « autres parties » utilisé dans l'AMP révisé signifie « l'autre partie »; et
b) « andere partijen » in de herziene GPA : « de andere partij »; en

c) le terme « le comité » utilisé dans l'AMP révisé signifie « le groupe de travail ».
c) « het comité » in de herziene GPA : « de werkgroep ».