Traduction de «l'adoptant sait quelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Dit is een slecht omschreven stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat. De categorie is bedoeld om de verschijnselen in onder te brengen van een groep kinderen met ernstige zwakzinnigheid (IQ onder 34) wier problemen vooral te maken hebben met hyperactiviteit en met aandacht, evenals met stereotiep gedrag. Ze verbeteren meestal niet onder medicatie met stimulerende middelen (anders dan kinderen met een normaal IQ) en kunnen op die middelen een ernstig dysfore reactie vertonen (soms met psychomotore vertraging); in deze groep neigt de hyperactiviteit tijdens de adolescentie plaats te maken voor hypoactiviteit (een patroon dat niet gebruikelijk is bij hyperkinetische kinderen met normale intelligentie). Dit ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la sorte, l'adoptant sait quelles sont les règles qui régissent l'adoption et celles-ci sont maintenues jusqu'au bout de l'institution.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Op die manier weet de adoptant welke regels de adoptie beheersen en blijven die regels gelden tot het einde van de rechtsfiguur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De la sorte, l'adoptant sait quelles sont les règles qui régissent l'adoption et celles-ci sont maintenues jusqu'au bout de l'institution.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Op die manier weet de adoptant welke regels de adoptie beheersen en blijven die regels gelden tot het einde van de rechtsfiguur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Nul ne sait quelle attitude le tribunal adoptera face à deux candidats adoptants masculins.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Men weet niet hoe de rechtspraak zal omgaan met twee mannelijke kandidaat-adoptanten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les éta ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'après ce que sait le Conseil, quels engagements, ou quelles prévisions de financement, la Banque européenne d'investissement, Euratom ou d'autres Fonds européens ont-ils adoptés à cet égard, et pour quels montants?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Voor welk bedrag zijn er volgens de Raad toezeggingen gedaan of financieringsplannen voorgelegd door de Europese Investeringsbank, Euratom of door andere Europese fondsen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

D'après ce que sait le Conseil, quels engagements, ou quelles prévisions de financement, la Banque européenne d'investissement, Euratom ou d'autres Fonds européens ont-ils adoptés à cet égard, et pour quels montants?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

Voor welk bedrag zijn er volgens de Raad toezeggingen gedaan of financieringsplannen voorgelegd door de Europese Investeringsbank, Euratom of door andere Europese fondsen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-30]

D'autres ont cherché : l'adoptant sait quelles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'adoptant sait quelles ->

Date index: 2025-06-29