La politique criminelle routière est l'un des éléments d'une approche globale du phénomène de circulation routière (IBSR Politique criminelle en matière de vitesse: manuel pour l'élaboration d'un plan de surveillance et de poursuites, avril 1999, p. 16 à 29) aux côtés des g
randes données de l'accidentologie statistique, clinique et expérimentale, des études de sécurité des infrastructures, des politiques d'urbanisme et de mobilité, de la prise en compte des indicateurs d'accidentologie locale, de la psychologie de conduite, de l'analyse des prises de risques.L'outil pénal doit intégrer les aspects psychologiques des comportements routier
...[+++]s.Het strafrechtelijk beleid inzake verkeer is een van de bouwstenen van een globale aanpak van het verschijns
el wegverkeer (IBSR Politique criminelle en matière de vitesse: manuel pour l'élaboration d'un plan de surveillance et de poursuites, avril 1999, blz. 16 tot 29) naast belangri
jke gegevens van de statistische, klinische en experimentele leer der verkeersongevallen, studies over de veiligheidsmaatregelen inzake stedenbouwkunde en mobiliteit, de inachtneming van de indicatoren over de plaatselijke verkeersongevallen, de leer van h
...[+++]et rijgedrag, de analyse van genomen risico's.De psychologische aspecten van gedrag in het verkeer moeten in het strafrechtelijk beleid worden ingevoerd.
