Traduction de «l'abonnement pour lille » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

équipement d'abonné | équipement de l'abonné | équipement de l'abonné local | équipement d'usager | installation d'abonné
in-huis apparatuur

branchement d'abonné | câble d'abonné | fil d'abonné
abonnee-aftakking | abonneeverbinding

ligne d'abonné | ligne de réseau | ligne principale d'abonné | ligne téléphonique | ligne téléphonique d'abonné
abonneelijn | abonnee-telefoonlijn | telefoonlijn

frais d'abonnements
kosten voor abonnementen

souscription à un abonnement
inschrijving voor een abonnement

abonnement à Internet
internetabonnement

abonné itinérant
Abonnee buiten de basiscel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Sur quelle base le prix de l'abonnement pour Lille est-il fixé?
2. Op welke basis werd de abonnementsprijs naar Rijsel bepaald?

2. Le prix de l'abonnement pour le trajet en train vers Lille est fixé de la même manière qu'un abonnement national, à savoir en fonction du nombre de kilomètres.
2. De abonnementsprijs naar Rijsel volgt dezelfde redenering als een nationaal abonnement. In functie van het aantal kilometers wordt voor deze abonnementen de prijs bepaald.

Pour Lille, le site internet de la SNCB indique que seuls un abonnement ou un billet standard peuvent être achetés et uniquement dans les gares de la région frontalière.
Naar Rijsel is er enkel een abonnement of een standaardbiljet mogelijk dat enkel in de stations in de grensstreek verkocht wordt volgens de website van de NMBS.