Vertaling van "hors d'europe devront " (Frans → Nederlands) :

L’application des règles européennes sur le sol européen: les entreprises établies hors d’Europe devront se conformer à la réglementation européenne pour pouvoir offrir leurs services dans l’Union.
In Europa gelden Europese regels: buiten Europa gevestigde bedrijven moeten dezelfde regels toepassen als zij in de EU hun diensten aanbieden.

Par ailleurs, le rapporteur reconnaît que l'industrie automobile présente un caractère mondial et que les véhicules exportés hors d'Europe devront disposer d'un réseau de mécaniciens formés à l'entretien des systèmes MAC produits dans l'UE.
Aangezien de auto-industrie de gehele wereld bestrijkt en voertuigen naar landen buiten Europa worden geëxporteerd, wijst de rapporteur verder op de noodzaak van een netwerk van monteurs die de in de EU geproduceerde MAC-systemen kunnen onderhouden.