Traduction de «hommes composent mon cabinet » (Français → Néerlandais) :

5. 27 femmes et 31 hommes composent mon cabinet.
5. Mijn kabinet bestaat uit 27 vrouwen en 31 mannen.

Réponse : En réponse à la question parlementaire nº 3-1965 du 5 janvier 2005 de Mme Sabine de Bethune, je prie l'honorable membre de bien vouloir trouver ci-dessous un état des lieux au 31 décembre 2004, de mon secrétariat ainsi que de l'ensemble des cellules stratégiques composant mon cabinet ministériel.
Antwoord : In antwoord op de parlementaire vraag nr. 3-1965 van 5 januari 2005 van mevrouw Sabine de Bethune, verwijs ik het geachte lid naar de hieronder vermelde stand van zaken op 31 december 2004, van mijn secretariaat en van alle beleidscellen van mijn ministerieel kabinet.

Réponse : En réponse à la question parlementaire nº 3-4389 du 14 février 2006 de Mme de Bethune, je prie l'honorable membre de bien vouloir trouver en annexe un état des lieux au 31 décembre 2005, de mon secrétariat ainsi que de l'ensemble des cellules stratégiques composant mon cabinet ministériel.
Antwoord : In antwoord op de parlementaire vraag nr. 3-4389 van 14 februari 2006 van mevrouw de Bethune, verwijs ik het geachte lid naar bijgevoegde stand van zaken op 31 december 2005 van mijn Secretariaat en van alle beleidscellen van mijn ministerieel kabinet.

Mon cabinet est composé de 33 personnes dont 16 femmes et 17 hommes.
Mijn kabinet is samengesteld uit 33 personen waarvan 16 vrouwen en 17 mannen.

1. Sur les 38 personnes qui composent actuellement mon cabinet (hors experts): 21 hommes - 17 femmes.
1. Op de 38 personen die momenteel mijn kabinet uitmaken (experten niet meegerekend): 21 mannen - 17 vrouwen 2.

4. Mon Cabinet se compose de 17 néerlandophones et de 1 francophone. 5. Mon Cabinet se compose de 12 hommes et de 6 femmes.
4. In mijn Kabinet werken er 17 Nederlandstaligen en 1 Franstaligen, 5. waarvan 12 mannelijke tegenover 6 vrouwelijke medewerkers.

5. Sur les 38 personnes qui composent actuellement mon cabinet (hors experts): 22 hommes - 16 femmes.
5. Mijn kabinet telt momenteel (experten niet meegerekend) 22 mannen en 16 vrouwen.

Réponse : En réponse à sa question parlementaire nº 3-6657, je prie l'honorable membre de bien vouloir trouver en annexe un état des lieux au 31 décembre 2006, de mon secrétariat ainsi que de l'ensemble des cellules stratégiques composant mon cabinet ministériel.
Antwoord : In antwoord op haar parlementaire vraag nr. 3-6657, verwijs ik het eerbaar lid naar bijgevoegde stand van zaken op 31 december 2006, van mijn secretariaat en van alle beleidscellen van mijn ministerieel kabinet.