Traduction de «grand volet d'études » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

volet « Grands projets » du dispositif InnovFin
InnovFin voor grote projecten

étude des grandes villes
grootstedelijk onderzoek | wereldstedenonderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le premier grand volet d'études est confié à Emmanuel Debruyne.
1. Het eerste grote onderzoeksluik wordt uitgevoerd door Emmanuel Debruyne.

2. Le deuxième grand volet de l'étude est confié à Michaël Amara.
2. Het tweede grote onderzoeksluik wordt uitgevoerd door Michaël Amara.

3. Le troisième grand volet de l'étude englobe le vaste domaine de toutes les matières socioéconomiques ainsi que l'enseignement et la culture.
3. Het derde grote onderzoeksluik omvat het brede terrein van alle socio-economische materies, en ook het onderdeel onderwijs en cultuur.

Le programme social de la fondation Roi Baudouin constitue donc le plus grand volet de ses activités, lesquelles touchent, pour mémoire, à divers secteurs tels que la jeunesse, l'avenir économique, l'aménagement du territoire, l'environnement, le patrimoine architectural, le patrimoine culturel mobilier, l'étude des perspectives futures, le développement et bien évidemment la lutte contre la pauvreté ainsi que l'encouragement de la solidarité.
Het sociaal programma van de Koning Boudewijnstichting is dus het belangrijkste luik van haar activiteiten. Die laatste houden, ter herinnering, verband met diverse sectoren zoals de jeugd, de economische toekomst, de ruimtelijke ordening, het leefmilieu, het bouwkundig erfgoed, het roerend cultureel erfgoed, de toekomstverkenning, de ontwikkeling en uiteraard de armoedebestrijding en de solidariteit.