Vertaling van "grades d'assimilation entraîne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assimilation de grade
gelijkstelling van graad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En principe, tout accroissement du maximum de l'échelle de traitement propre à ces grades d'assimilation entraîne la péréquation automatique des pensions coloniales liées à ces grades.
In principe geeft iedere verhoging van het maximum van de weddenschaal verbonden aan de in die wet bepaalde gelijkstellingsgraden aanleiding tot een automatische perequatie van de aan die graden gekoppelde koloniale pensioenen.

Tout accroissement du maximum de l'échelle de traitement propre à ces grades d'assimilation entraîne la péréquation des pensions coloniales liées à ces grades.
Iedere verhoging van het maximum van de weddenschaal verbonden aan deze gelijkstellingsgraden geeft aanleiding tot een perequatie van de aan die graden gekoppelde koloniale pensioenen.