Traduction de «gendarmes d'expression néerlandaise » (Français → Néerlandais) :

a) Durant la manifestation des étudiants du 28 novembre 1995 à Liège, 37 gendarmes d'expression néerlandaise étaient présents, soit 15 p.c. de l'effectif que la gendarmerie avait engagé.
1. a) Tijdens de betoging van de studenten op 28 november 1995 te Luik, waren 37 Nederlandstalige rijkswachters aanwezig, zijnde 15 pct. van de totaal door de rijkswacht ingezette getalsterkte.

b) Dans les autres manifestations qui se sont déroulées à Liège durant les mois de novembre et décembre 1995, aucun gendarme d'expression néerlandaise n'était présent.
b) Tijdens de andere betogingen die gedurende de maanden november en december 1995 in Luik hebben plaatsgevonden, was geen enkele Nederlandstalige rijkswachter aanwezig.