Vertaling van "gaspiller d'énormes quantités " (Frans → Nederlands) :

Les États membres doivent pouvoir utiliser les méthodes les plus efficaces sans gaspiller d'énormes quantités d'argent pour obtenir le même résultat.
De lidstaten moeten zelf de meest doeltreffende methode kunnen kiezen, zonder enorme hoeveelheden geld te moeten verspillen om dezelfde resultaten te boeken.

Ce montant extrêmement élevé porte à croire que la quantité de carburant gaspillé est énorme.
Gelet op het enorme bedrag, betekent dit een enorme hoeveelheid aan brandstof die verspild wordt.