Traduction de «frais d'écoutes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

telefoon- en briefgeheim [ afluisteren, aftappen | afluisteren van telefoongesprekken | computerspionage | schending van telefoongeheim ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aftappen | aftapping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit frais [ aliment frais ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vers product [ vers produkt | vers voedsel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

écoutant social | écoutant social/écoutante sociale | écoutante sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulplijnmedewerker | hulplijnmedewerkster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

écoute administrative | écoute téléphonique administrative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief afluisteren | administratief aftappen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

winch d'écoute du spi | winch d'écoute du spinnaker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schootlier van een spinnaker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petits pois frais bouillis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vers gekookte erwten

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

écouter les histoires de parties à un litige

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

luisteren naar de verhalen van de partijen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

écouter activement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actief luisteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les importants frais d’écoutes téléphoniques, d’identifications d’adresses IP et de traçages de numéros de téléphone sont concernés par ces ajustements.

https://justice.belgium.be/fr/ (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

De hoge kosten voor telefoontap, het identificeren van IP-adressen of opsporen van telefoonnummers worden aangepakt.

https://justice.belgium.be/fr/ (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2016-07-26]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1. Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les étapes de production aux moyens disponibles (personnel, matériaux et matériels) - Organise les postes de tr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1. Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (i ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-29]

Par ailleurs, il fut précisé : « En ce qui concerne la question de savoir si une dépense entre dans la notion de frais de justice, la ministre pense que cette question ne se posera que très rarement. En matière répressive, les mesures sont ordonnées par un magistrat du ministère public ou du siège en vue d'établir la vérité judiciaire. Cela vise par exemple l'expertise, les écoutes téléphoniques, le recours à un interprète, la traduction, etc» (ibid.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-02]

Daarenboven werd gepreciseerd : « Wat het probleem betreft of uitgaven al dan niet gerechtskosten zijn, denkt de minister dat die vraag slechts uiterst zelden zal worden gesteld. In strafzaken worden de maatregelen door een magistraat van het openbaar ministerie of door een zittend magistraat gelast om de gerechtelijke waarheid aan het licht te brengen. Dat gaat bijvoorbeeld over het deskundigenonderzoek, de telefoontaps, het beroep doen op een tolk, de vertaling, enz» (ibid.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-02]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les étapes de production aux moyens disponibles (personnel, matériaux et matériels) - Organise les postes de tra ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les frais de justice recouvrent beaucoup de dépenses, citons notamment: les commissions rogatoires, les analyses ADN, les expertises, les identifications et écoutes téléphoniques, les frais de traducteurs et interprètes, les frais d'enlèvement et de gardiennage de véhicules, etc.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Veel uitgaven vallen onder de gerechtskosten, we citeren met name : de rogatoire commissies, de DNA-analyses, de expertises, de telefonische nummeridentificaties en de telefoontap, de kosten voor vertalers en tolken, de kosten voor het takelen en bewaren van voertuigen, enz.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les frais de justice recouvrent beaucoup de dépenses, citons notamment: les commissions rogatoires, les analyses ADN, les expertises, les identifications et écoutes téléphoniques, les frais de traducteurs et interprètes, les frais d'enlèvement et de gardiennage de véhicules, etc.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Veel uitgaven vallen onder de gerechtskosten, we citeren met name : de rogatoire commissies, de DNA-analyses, de expertises, de telefonische nummeridentificaties en de telefoontap, de kosten voor vertalers en tolken, de kosten voor het takelen en bewaren van voertuigen, enz.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En effet, les devoirs judiciaires menés à l'égard de M. Kimyongur ont occasionné un nombre impressionnant de frais qui ont été pris en charge par les deniers publics : une cinquantaine d'audiences, des dispositifs de sécurité impressionnants avec des déploiements d'unités d'élite et de policiers, des frais d'enquête et de traduction importants, des réunions internationales secrètes et onéreuses réunissant les spécialistes mondiaux de l'antiterrorisme, un total de plus de six années de détention préventive effective dont plus des deux tiers en régime d'isolement, des milliers d'heures d'écoutes ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Het gerechtelijk optreden tegen de heer Kimyongur heeft aanleiding gegeven tot indrukwekkende kosten die ten laste werden genomen door de openbare middelen: een vijftigtal zittingen, indrukwekkende veiligheidsmaatregelen met de inzet van elite-eenheden en politie, omvangrijke onderzoeks- en vertaalkosten, geheime en dure internationale vergaderingen met mondiale specialisten inzake antiterrorisme, in totaal meer dan zes jaar effectieve voorlopige hechtenis, waarvan meer dan twee derde in afzonderingsregime, duizenden uren telefoonaftap, schaduwoperaties te voet en bewaking van het computerverkeer.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Art. 5. Dans la limite des crédits disponibles, le Gouvernement octroie au Service une subvention en vue de couvrir la mise en oeuvre du plan d'action, en ce compris les frais de fonctionnement et les frais de personnel du service Ecoute-Enfants de la Communauté française.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

Art. 5. Binnen de grenzen van de beschikbare kredieten kent de Regering aan de Dienst een toelage toe met het oog op het verzekeren van de tenuitvoerlegging van het actieplan, daarbij inbegrepen de werkingskosten en de personeelskosten voor de dienst Ecoute-Enfants van de Franse Gemeenschap.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-17]

Art. 30. § 1. Dans la limite des crédits budgétaires, la subvention porte sur des frais de personnel pour lequel le Collège détermine le cadre subventionné, les qualifications par fonction, les frais de formation de l'équipe de base, les frais de fonctionnement et d'équipement, les frais de promotion de l'activité de l'association et les frais relatifs aux bénévoles écoutants.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Art. 30. § 1. Binnen de perken van de budgettaire kredieten heeft de toelage betrekking op de kosten van het personeel waarvoor het College de gesubsidieerde personeelsformatie, de bekwaamheden per functie, de opleidingskosten van het basisteam, de werkings- en uitrustingskosten, de kosten ter bevordering van de activiteit van de vereniging en de kosten betreffende de vrijwillige telefonische hulpverleners bepaalt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-25]

- Sur un total de 90 millions d'euros de frais de justice, le coût des écoutes téléphoniques s'élevait en 2009 à 18 427 827,69 euros, répartis comme suit : 6 776 350,49 euros pour les écoutes proprement dites et 11 651 477,20 euros pour les repérages.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- In 2009 ging van de 90 miljoen kosten voor Justitie 18 427 827,69 euro naar het afluisteren van telefoons: 6 776 350,49 euro naar het afluisteren zelf en 11 651 477,20 euro naar het lokaliseren.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

frais d'écoutes ->

Date index: 2022-01-03