S'il s'agit d'une grave limitation du droit des citoyens de l'Union, la complexité, voire la disparité des formalités d'enregistrement pourrait également concerner le droit d'éligibilité aux élections au Parlement européen.
Als dit inderdaad een ernstige beknotting van het recht van EU-burgers vormt, kunnen complexe of uiteenlopende registratieformaliteiten ook gevolgen hebben voor het passief kiesrecht bij de verkiezingen voor het Europees Parlement.
