Or, il me revient que, sur instructions reçues de la province de Brabant flamand, les receveurs des communes à facilités refusent d'acquitter sur mandats réguliers les dépenses électorales (convocations en français) contraire à la circulaire Peeters du 16 décembre 1997.
Naar verluidt hebben de ontvangers van de faciliteitengemeenten van de provincie Vlaams-Brabant instructie gekregen om de verkiezingsuitgaven (in het Frans opgestelde oproepingsbrieven) ondanks voorlegging van een regulier betalingsmandaat niet te kwiteren wegens strijdig met de circulaire-Peeters van 16 december 1997.
