Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ex-militaires ne peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type d'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Daar de doelstellingen van … [vermelding van de handeling] … [zo nodig vermelding van de doelstellingen] niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt ... [vermelding van de redenen], ... maar vanwege … [vermelding van de omvang of de gevolgen van het optreden] ... beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat … [vermelding van de handeling] … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwe ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

armée [ forces armées | légion | militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

militaire missie van de EU [ Althea | Artemis | Concordia | militaire operatie van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buiten gebruik zijnde militair terrein | verlaten militair terrein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité militaire | Comité militaire de l'UE | Comité militaire de l'Union européenne | CMUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Militair Comité | Militair Comité van de Europese Unie | EUMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste des opérations militaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

defensiespecialist | forward air controller | commandocentrale-officier | militair operationeel analist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

armement militaire | arsenal militaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

militair wapentuig | militaire wapens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. L'ex-militaire qui estime être victime d'une maladie professionnelle (contractée pendant son service militaire) peut introduire une demande de pension de réparation.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

4. De ex-militair die denkt dat hij het slachtoffer is geworden van een beroepsziekte (opgelopen tijdens zijn militaire dienst) kan een aanvraag tot het verkrijgen van een vergoedingspensioen indienen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-03]

Un ancien militaire est revenu blessé et un autre est mort au combat en Syrie. 1. Depuis le 10 mars 2015, d'autres ex-militaires sont-ils partis en Syrie?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

Één gewezen militair keerde gewond terug en één sneuvelde in de strijd in Syrië. 1. Zijn er sinds de commissie van 10 maart 2015 nog ex-militairen vertrokken naar Syrië?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-26]

Le 10 mars 2015, vous avez indiqué en commission de la Défense nationale que deux ex-militaires étaient présents en Syrie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

Tijdens de commissie Landsverdediging van 10 maart 2015 stelde u dat er op dat ogenblik twee ex-militairen in Syrië aanwezig waren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-26]

2. Que sait-on à propos d'ex-militaires qui combattent à l'étranger?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

2. Wat is de stand van zaken van ex-militairen die strijden in het buitenland?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Environ 70 % sont des ex-miliciens, 26 % des ex-militaires de carrière et 4 % des militaires de réserve recrutés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

Daarvan zijn er ongeveer 70 % ex-dienstplichtigen, 26 % ex-beroepsmilitairen en 4 % gerekruteerde reservemilitairen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-11]

Dès lors, il convient de prévoir aussi un droit à l'assistance en justice pour ces ex-officiers à l'instar du droit octroyé à l'ex-militaire, tel que défini à l'article 96, § 1 , de la loi du 20 mai 1994 relative aux statuts du personnel militaire (Moniteur belge du 21 juin 1994).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Bijgevolg dient ook een recht op rechtshulp te worden voorzien voor die ex-officieren in navolging van het recht toegekend aan ex-militairen, zoals bepaald in artikel 96, § 1, van de wet van 20 mei 1994 betreffende de statuten van het militaire personeel (Belgisch Staatsblad van 21 juni 1994).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il faudra faire appel à d'autres formules, par exemple, la collaboration d'ex-militaires d'active ayant encore des obligations, l'appel aux militaires court terme à la fin de leur engagement, voire un service militaire volontaire.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Men moet dus een beroep doen op andere formules zoals bij voorbeeld de samenwerking van voormalig militairen in actieve dienst die nog verplichtingen hebben, het beroep op militairen korte termijn bij het einde van hun verbintenis, zelfs de vrijwillige militaire dienst.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : comité militaire comité militaire de l'ue comité militaire de l'union européenne accord militaire aide militaire armement militaire arsenal militaire coopération militaire forces armées ingénieur militaire ingénieur militaire ingénieure militaire ingénieure militaire légion mais peuvent en raison mentionner le type d'acte mentionner les raisons militaire mission militaire de l'ue mission militaire de l'union européenne opération militaire de l'ue opération militaire de l'union européenne site militaire désaffecté spécialiste des opérations militaires terrain militaire désaffecté zone militaire désaffectée ex-militaires ne peuvent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ex-militaires ne peuvent ->

Date index: 2021-04-21