Vertaling van "embargo informel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apprentissage informel | éducation informelle
informeel leren | informeel onderwijs

circuit économique informel | secteur informel | secteur non structuré | secteur traditionnel
informele sector | traditionele sector | vluchtsector

Groupe informel des experts en statistiques | Groupe informel d'experts en statistiques du CIREA
Informele Groep statistische deskundigen

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

sanction internationale [ blocus | boycott | boycottage | embargo | représailles ]
internationale sanctie [ blokkade | boycot | embargo | represailles ]

procédure d'embargo
embargoprocedure

informel
informeel

embargo
Embargo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil européen a donné aux ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne un mandat pour discuter de cet embargo sur les armes au cours du « Gymnich » informel de fin mars 2013 à Dublin.
De Europese Raad heeft de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU een mandaat gegeven om over dit wapenembargo te praten tijdens de informele « Gymnich » van einde maart 2013 in Dublin.

2. a) En ce qui concerne la liste de l'embargo décidé unilatéralement par la Belgique, pourriez-vous préciser à quels pays s'applique un embargo formel et quels pays sont considérés comme «sensibles» et contre lesquels a été décrété un embargo informel? b) Pourriez-vous communiquer pour quelles raisons ces pays figurent sur cette liste?
2. a) Wat de unilaterale Belgische embargolijst betreft, kan u specifiëren voor welke landen een formeel embargo geldt en welke landen als «gevoelig» worden beschouwd en waartegen een informeel embargo van kracht is? b) Kan u meedelen waarom deze landen op die lijst figureren?

2. a) En ce qui concerne la liste de l'embargo décidée unilatéralement par la Belgique, pourriez-vous préciser à quels pays s'applique un embargo formel et quels pays sont considérés comme «sensibles» et contre lesquels a été décrété un embargo informel? b) Pourriez-vous communiquer pour quelles raisons ces pays figurent sur cette liste?
2. a) Wat de unilaterale Belgische embargolijst betreft, kan u specifiëren voor welke landen een formeel embargo geldt en welke landen als «gevoelig» worden beschouwd en waartegen een informeel embargo van kracht is? b) Kan u meedelen waarom deze landen op die lijst figureren?

Elle s'est tenue de manière informelle à la demande de certains d'entre eux, et sous embargo.
Zij had plaats op informele wijze, op vraag van enkelen onder hen, en onder embargo.