5 bis. Les États membres élaborent les dispositions législatives opportunes pour éviter que les mesures provisoires soient utilisées de façon abusive ou déloyale afin d'expulser du marché des concurrents ou d'autres opérateurs économiques concernés ou d'entraver leur présence.
De lidstaten stellen passende wetgevende bepalingen op om te voorkomen dat op onrechtmatige of oneerlijke wijze gebruik wordt gemaakt van de voorlopige maatregelen om concurrenten of andere betrokken economische actoren van de markt te verdringen of hun aanwezigheid aldaar te bemoeilijken.
