Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dégringolade » (Français → Néerlandais) :

Mes questions sont les suivantes. 1. Quelles mesures la secrétaire d'État envisage-t-elle de prendre, éventuellement au sein de la conférence interministérielle de la politique scientifique (CIMPS), pour mettre fin à la dégringolade de la Belgique dans le tableau de bord de l'Union de l'innovation et faire en sorte que notre pays fasse à nouveau partie du peloton de tête des pays européens novateurs?

Ik heb volgende vragen: 1. Welke maatregelen overweegt de staatssecretaris - al dan niet in de schoot van de Interministeriële Conferentie voor Wetenschapsbeleid (IMCWB) - te nemen om de terugval van België op de Europese Innovation Union Scoreboard tot staan te brengen en ons land weer een plaats te geven in de kopgroep van de innoverende Europese landen?


En 2050, il me semble que l’Europe représentera encore 6 ou 7 % de la population mondiale, avec une puissance économique en dégringolade.

Ik meen dat Europa in 2050 nog zes of zeven procent van de wereldbevolking zal uitmaken, met een afkalvende economische macht.


Les prix des matières premières se sont à présent effondrés, et le baril de pétrole doit maintenant coûter environ 43 ou 45 dollars, mais la même tendance à la dégringolade peut être observée dans les prix de nombreuses autres matières premières.

Een vat olie kost op dit moment ongeveer nog maar 43 à 45 dollar, en diezelfde prijsontwikkeling zien we bij allerlei andere grondstoffen.


Toutefois, malgré l'importante dégringolade du prix du pétrole brut, les prix demeurent élevés dans certains pays et les victimes sont les consommateurs.

Inmiddels is de prijs van aardolie aanzienlijk gedaald, maar toch blijven sommige landen hoge prijzen hanteren, ten koste van de consument.


De plus, la confiance des entreprises reste supérieure aux niveaux enregistrés lors des récessions, tandis que la production industrielle et le commerce de détail, même s'ils sont encore faibles, se sont quelque peu redressés depuis leur dégringolade spectaculaire à la fin de l'an dernier.

Bovendien ligt het ondernemersvertrouwen nog steeds boven het peil dat gebruikelijk is voor een recessie, terwijl de industriële productie en de detailhandel weliswaar een tegenvallend verloop bleven vertonen, maar zich toch enigszins herstelden van de inzinking aan het einde van vorig jaar.


G. considérant que le Vietnam produit désormais des quantités considérables de café de qualité inférieure, qui ne peuvent servir que pour des mélanges, et inonde ainsi le marché, provoquant une dégringolade des prix,

G. overwegende dat Vietnam momenteel enorme hoeveelheden koffie van geringe kwaliteit produceert, die enkel goed is om te vermengen, en hiermee de markt overspoelt, waardoor de prijzen kelderen,


Il existe dans le monde bien des exemples de l’aboutissement auquel peut mener une telle pente ; il y a, par contre, moins d’exemples d’un pays trouvant la force, non seulement d’enrayer, mais d’inverser le cours de sa dégringolade, et de parvenir à remplir les critères de stabilité les plus stricts qui soient dans le monde actuel.

Er zijn in de wereld voorbeelden van landen te over die aantonen wat het gevolg daarvan kan zijn, maar er zijn niet zoveel voorbeelden van landen die de kracht hadden om de ontwikkeling bergafwaarts niet alleen te stoppen, maar zelfs om te keren en aan de strengste stabiliteitscriteria van de moderne wereld te voldoen.


1. Compte tenu de la dégringolade des cours boursiers intervenue au cours des derniers mois, avez-vous une idée du nombre de défauts de paiement qui ont été constatés en ce qui concerne cette forme risquée de crédit hypothécaire?

1. Hebt u in het kader van de ernstige beursdalingen van de voorbije maanden zich op de evolutie van aantal wanbetalingen ten gevolge van deze vorm van risicovol hypothecair krediet?


5. Quel était le degré d'information de la CBFA au sujet de Fortis et Dexia, juste avant la dégringolade boursière?

5. Over hoeveel informatie beschikte de CBFA over Fortis en Dexia, net voor het beursdebacle?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dégringolade ->

Date index: 2024-01-11
w