Vertaling van "dédiés aux provisions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opérateur de panneau système dédié
persoon die is aangewezen om het systeempaneel te bedienen

protocoles de communication dédiés aux TIC | protocoles réseau | protocoles de communication dans le domaine des TIC | suite TCP/IP
ICT-communicatieprotocollen ontwikkelen | IT-communicatie ondersteunen | ICT-communicatieprotocollen | IT-communicatieprotocollen

traitement de texte dédié
toepassingsspecifieke tekstverwerker

outil dédié au langage informatique
afzonderlijk machinetaalinstrument | toepassingsgericht computertaalinstrument

provision pour participations aux bénéfices et ristournes
voorziening voor winstdeling en restorno's

acheter des provisions | faire des courses
levensmiddelen kopen | boodschappen doen | dagelijkse boodschappen doen

réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]
boekhoudkundige reserve [ dekking | speciale reserve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La localisation des actifs dédiés aux provisions nucléaires.
Locatie van de gereserveerde activa voor het aanleggen van de nucleaire provisies.

Dans cette recommandation du troisième rapport d'inventaire, l'ONDRAF vise la constitution d'actifs dédiés, dont l'utilisation est pratiquée en France; le terme désigne les actifs (valeurs financières ou autres) dont la liquidité et les rendements sont exclusivement dédiés à constituer des provisions pour subvenir aux charges à long terme.
In deze aanbeveling van het derde inventarisrapport, doelt NIRAS op het opzetten van "toegewezen activa", het gebruik ervan wordt toegepast in Frankrijk, waarbij activa worden toegewezen (financiële waarden of andere) waarvan de waarde en het rendement exclusief wordt aangewend om de voorzieningen aan te leggen om de lange termijn verplichtingen na te komen.