Traduction de «dix points d'unicef » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

point quatre-vingt-dix pour cent
negentig-procent-punt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Envisagez-vous de tenir compte, dans votre politique, de l'appel en dix points d'Unicef Belgique ?
1. Overweegt u in uw beleid rekening te houden met de tienpuntenoproep van Unicef België?

En outre, l'appel en dix points d'UNICEF Belgique pour le respect des droits des enfants qui séjournent dans les services psychiatriques, sera inscrit prochainement à l'ordre du jour d'une réunion du groupe de travail intercabinets Taskforce SSM.
Bovendien zullen de tien punten van UNICEF België voor de eerbiediging van de rechten van kinderen in de psychiatrie binnenkort worden besproken op een vergadering van de interkabinettenwerkgroep Taskforce GGZ.

Je signale, au sujet de la stimulation d'une culture de participation effective dans les soins de santé mentale pour les enfants et les jeunes en général, qu'un grand nombre de recommandations de la Convention des droits de l'enfant, de même que celles de l'appel en dix points d'UNICEF Belgique ont déjà été transformées en réglementation concrète.
Wat het aanmoedigen van een participatiecultuur in de geestelijke gezondheidszorg voor kinderen en jongeren in het algemeen betreft, werden een groot aantal aanbevelingen van het Kinderrechtenverdrag, evenals de tien punten van UNICEF-België al omgezet in een concrete regelgeving.