Elle intègre, rationalise et remplace toutes les évaluations d'impact distinctes utilisées précédemment dans l'analyse des propositions de la Commission.
De nieuwe procedure integreert, stroomlijnt en vervangt alle afzonderlijke effectbeoordelingen die tot dusver bij de analyse van voorstellen van de Commissie werden gebruikt.
