Traduction de «des plaquettes d'identification » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plaquette d'identification du matériel
identificatieplaat

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

identification de la ligne appelante | identification de la ligne d'appel | identification de la ligne de l'abonné demandeur | identification de la ligne du demandeur | identification de l'appelant | IDLR [Abbr.] | ILDR [Abbr.]
identificatie van de oproepende lijn | identificatie van het oproepende nummer

agglutination des plaquettes | agrégation de plaquettes | agrégation plaquettaire
agglutinatie van trombocyten | samenklontering van bloedplaatjes

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

utiliser du matériel d’identification de gemmes | utiliser du matériel d’identification de pierres précieuses
apparatuur voor de identificatie van edelstenen gebruiken

dispositif d’aide à l’identification des couleurs
aangepast meethulpmiddel voor kleurherkenning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) validation ou délivrance d'une plaquette d'identification : 8,00 EUR;
c) validering of aflevering van een identificatieplaatje : 8,00 EUR;

c) validation ou délivrance d'une plaquette d'identification : 8,00 EUR.
c) validering of aflevering van een identificatieplaatje : 8,00 EUR.

c) validation ou délivrance d'une plaquette d'identification : 8,00 euros ;
c) validering of aflevering van een identificatieplaatje: 8,00 euro;

Au même paragraphe, les mots "certificat de conformité" et les mots "de la plaquette d'identification" sont abrogés.
In hetzelfde paragraaf, worden de woorden "het conformiteitsbewijs" en de woorden "de identificatieplaat" opgeheven.

Le détaillant délivre un certificat d'acceptation sur le modèle établi par l'Institut, en échange du véhicule hors d'usage accompagné du certificat d'immatriculation, de la plaquette d'identification et, s'il échet, du dernier certificat de contrôle technique.
De kleinhandelaar levert een aanvaardingsbewijs naar het door het Instituut opgestelde model af in ruil voor het afgedankt voertuig, vergezeld van het inschrijvingsbewijs het identificatieplaatje en eventueel het laatste keuringsbewijs.

Art. 3. L'autorisation d'exploiter un service de taxis au moyen d'un véhicule délivrée à la S.P.R.L". DERSIM", dont le siège social est établi 23, rue du Méridien, à 1210 BRUXELLES avec la plaquette d'identification n° 2383 est venue à échéance le 31 décembre 2014, n'est pas renouvelée.
Art. 3. De vergunning voor het exploiteren van een taxidienst met behulp van een voertuig, uitgereikt aan de bvba "DERSIM", waarvan de zetel gevestigd is in de Middaglijnstraat 23 te 1210 Brussel, met identificatieplaat nr. 2383 en die verliep op 31 december 2014 wordt niet vernieuwd.

2° le numéro de châssis, la plaquette d'identification et l'identification de l'attelage;
2° chassisnummer, identificatieplaatje en identificatie van de koppeling;

Vu l'arrêté du Gouvernement du 25 février 2010 (relatif au refus partiel de renouvellement d'une autorisation d'exploiter un service de taxis au moyen de trois véhicules) renouvelant ladite autorisation d'exploiter pour deux des trois véhicules portant les plaquettes d'identification n 2159 et 2683 et ne la renouvelant pas pour le véhicule portant la plaquette d'identification n° 1915;
Gelet op het besluit van de Regering d.d. 25 februari 2010 (betreffende de gedeeltelijke weigering tot hernieuwing van een vergunning voor het exploiteren van een taxidienst met behulp van drie voertuigen) houdende hernieuwing van voormelde vergunning voor twee van de drie voertuigen met identificatieplaatnrs. 2159 en 2683 en niet-hernieuwing voor het voertuig met identificatieplaatnr. 1915;

Vu l'arrêté du Gouvernement du 4 septembre 2002 renouvelant ladite autorisation d'exploiter pour deux des trois véhicules portant les plaquettes d'identification n 2159 et 2683 et ne la renouvelant pas pour le véhicule portant la plaquette d'identification n° 1915;
Gelet op het besluit van de Regering d.d. 4 september 2002 houdende hernieuwing van voormelde vergunning voor twee van de drie voertuigen met identificatieplaatnrs. 2159 en 2683 en niet-hernieuwing voor het voertuig met identificatieplaatnr. 1915;