Traduction de «d'utiliser des instruments commerciaux compatibles » (Français → Néerlandais) :

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Elle poursuivra à cet effet une diplomatie climatique européenne active, utilisant pleinement les instruments commerciaux et de développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Zij zal dit doen via een actieve Europese klimaatdiplomatie die de handels‑ en ontwikkelingsinstrumenten ten volle zal benutten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il a réitéré combien il importait d'utiliser les instruments commerciaux et d'investissements dans le cadre des efforts déployés par l'UE pour soutenir la transition démocratique et économique dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Hij benadrukte opnieuw dat het van belang is handels- en investeringsinstrumenten in te zetten in het kader van de inspanningen van de EU ter ondersteuning van de democratische en economische transitie in de regio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Alors que le financement au titre de la politique régionale est depuis longtemps accordé pour des investissements de nature à améliorer l’efficacité énergétique des seuls bâtiments publics et commerciaux, il est à présent possible de consacrer ces fonds au secteur résidentiel dans tous les États membres. L'utilisation d'instruments d'ingénierie financière a par ailleurs été élargie à l'efficacité énergétique des bâtiments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Terwijl het regionale beleid doorgaans alleen investeringen in energie-efficiëntie in openbare en commerciële gebouwen heeft gefinancierd, is het nu mogelijk om die middelen in alle lidstaten te gebruiken in de residentiële sector. Bovendien is het gebruik van financiële technieken nu uitgebreid tot de energie-efficiëntie in gebouwen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Mesures de marché et opérations à terme: étude d'instruments «compatibles avec la boîte verte» afin de réduire la volatilité des revenus, permettant notamment de faciliter l'utilisation des marchés à terme, en particulier par des programmes de formation ciblés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

marktmaatregelen en de futuresmarkt: overweging van "green box"‑conforme instrumenten om inkomensschommelingen te voorkomen, eventueel door het gebruik van futuresmarkten te faciliteren, met name aan de hand van gerichte opleidingsprogramma's.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]

Cela se traduit par exemple par un suivi attentif de l'utilisation des instruments de défense commerciaux (anti-dumping, anti-subventions, sauvegarde) par nos partenaires commerciaux afin d'éviter que des mesures ne soient mises en oeuvre de façon illicite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Om te voorkomen dat onze handelspartners onwettige maatregelen aanwenden, wordt er dan ook nauwlettend op toegezien hoe zij de commerciële verdedigingsinstrumenten (antidumpings-, antisubsidie- en beschermingsmaatregelen) gebruiken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

25. SOULIGNE qu'il importe de se pencher sur la question de la sous-représentation des zones marines et côtières dans les zones protégées; et SOUTIENT pour cette raison la création d'ici 2012 d'un système de réseaux représentatifs de zones englobant des eaux côtières et des zones de haute mer, compatible avec le droit international tel qu'il est énoncé dans les instruments internationaux pertinents, dans le cadre d'une stratégie p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

25. BENADRUKT dat het van belang is meer aandacht te schenken aan onderbelichte beschermde mariene en kustgebieden, STEUNT derhalve de oprichting vóór 2012 van een systeem van representatieve netwerken van dergelijke gebieden, dat zowel de kustwateren als de volle zee omvat en in overeenstemming is met de internationale wetgeving en met de internationale instrumenten terzake, als onderdeel van een bredere strategie voor het behoud en het duurzame gebruik van de biodiversiteit van de zee,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

3.2. Les établissements doivent publier dans leur rapport de gestion des renseignements sur leurs objectifs et stratégies en matière de gestion des risques liés à l'utilisation d'instruments financiers, dans le contexte de leurs objectifs commerciaux généraux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3.2. In het jaarverslag moet informatie worden verstrekt over de doelstellingen en strategieën van de instelling op het gebied van het risicobeheer, waarbij het gebruik van de instrumenten door de instelling in de context van de algehele ondernemingsdoelstellingen moet worden geplaatst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]

Les données relatives aux ventes de médicaments et, dans ce cas précis, les données régionales, constituent un instrument indispensable aux entreprises pharmaceutiques, qui utilisent ces renseignements pour attribuer des territoires de vente, mettre au point des systèmes d'incitation pour leurs agents commerciaux et informer leurs f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Informatie over de verkoop van farmaceutische producten, en in dit specifieke geval regionale informatie, vormt een essentieel instrument voor farmaceutische ondernemingen, die deze informatie gebruiken om afzetgebieden toe te wijzen, verkoopstimulansen voor hun vertegenwoordigers te ontwikkelen en hun verkoopmedewerkers over marktveranderingen voor te lichten (marktaandelen, vergelijking met voorgaande jaren of maanden, enz.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-13]

18. SOULIGNE que l'amélioration de l'image de la sylviculture et des produits forestiers aux yeux de l'opinion publique et du consommateur constitue une priorité et qu'il convient de leur donner la garantie que les forêts sont gérées de manière durable ; NOTE que les systèmes de certification sont des instruments de marché qui visent à faire mieux connaître au consommateur les qualités environnementales de la gestion durable et à promouvoir l'utilisation du bois et des produits forestiers en tant que matière première renouvelable et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

18. BENADRUKT dat prioriteit moet worden gegeven aan de verbetering van het imago van bosbouw en bosproducten bij publiek en consument door hun de verzekering te geven dat bossen duurzaam worden beheerd; MERKT OP dat boscertificatieregelingen op de markt steunende instrumenten zijn die tot doel hebben de consument beter voor te lichten omtrent de milieukwaliteiten van duurzaam bosbeheer en het gebruik van bos en bosproducten als milieuvriendelijke en hernieuwbare grondstoffen te bevorderen, en dat boscertificatieregelingen vergelijkbaar moeten zijn en de prestatie-indicatoren verenigbaar dienen te zijn met internationaal overeengekomen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pour moteurs diesel normalisation enregistrement combustibles européenne active utilisant pleinement les instruments instruments commerciaux importait d'utiliser d'investissements dans d'utiliser les instruments états membres l'utilisation régionale est depuis membres l'utilisation d'instruments publics et commerciaux notamment de faciliter étude d'instruments étude d'instruments compatibles attentif de l'utilisation l'utilisation des instruments défense commerciaux conservation et l'utilisation côtières dans dans les instruments haute mer compatible liés à l'utilisation doivent publier dans l'utilisation d'instruments leurs objectifs commerciaux qui utilisent médicaments et dans constituent un instrument leurs agents commerciaux promouvoir l'utilisation des instruments doivent être compatibles d'utiliser des instruments commerciaux compatibles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'utiliser des instruments commerciaux compatibles ->

Date index: 2025-06-23