Comme l'a expliqué Mme Thijs, les dispositions de la loi sur les pratiques du commerce ne s'appliquent pas aux offres communes lorsque l'achat d'un terrain à bâtir est couplé à l'obligation de choisir tel entrepreneur et tel architecte pour la construction.
Zoals de vragensteller zelf aanhaalt, spelen de bepalingen van de wet op de handelspraktijken niet bij een gezamenlijk aanbod, als de aankoop van een bouwperceel wordt gekoppeld aan de verplichting de woning te bouwen met een bepaalde aannemer en architect.