L'initiative de l'U.E.B.L. de conclure un tel accord avec le Chili était inspiré par la démocratisation récente, la part importante des investissements belges et la structure libérale de l'économie.
Het initiatief van de B.L.E.U. om met Chili een dergelijk akkoord te sluiten, werd ingegeven door de recente democratisering, het belangrijk aandeel van de Belgische investeringen aldaar en de liberale structuur van de economie.
