Vertaling van "d'infraction ouvertes varie " (Frans → Nederlands) :

La durée moyenne des procédures d'infraction ouvertes varie entre dix mois (Luxembourg) et trois ans (Suède).
De gemiddelde duur van de openstaande inbreukprocedures bedraagt tien maanden (Luxemburg) tot drie jaar (Zweden).

La durée moyenne des procédures d'infraction ouvertes varie entre un an (Luxembourg) et trois ans (Suède).
De gemiddelde duur van de lopende inbreukprocedures varieert tussen één (Luxemburg) en drie jaar (Zweden).

1. Le nombre de nouveaux dossiers ouverts en matière d'infractions de roulage varie de 11.508 pour l'arrondissement de Marche-en-Famenne à 651.604 à Bruxelles. 2. La réponse à la question posée au ministre de la Justice en 1991 montrait que 30% des dossiers étaient, à l'époque, classés sans suite.
1. Het aantal nieuw aangelegde dossiers inzake verkeersovertredingen schommelt tussen 11.508 voor het arrondissement Marche-en-Famenne en 651.604 voor het arrondissement Brussel. 2. Uit het antwoord op de vraag die u de minister van Justitie in 1991 heeft gesteld, bleek dat toen 30% van de dossiers geseponeerd werd.