Pour ce faire, la Conservation d'Eupen aura, durant une phase transitoire, recours au personnel francophone volontaire de l'actuelle Conservation des hypothèques à Malmedy.
Daartoe zou het hypotheekkantoor van Eupen gedurende een overgangsperiode een beroep kunnen doen op vrijwilligers onder het Franstalige personeel van het huidige hypotheekkantoor van Malmédy.