Vertaling van "d'eeurope 2005 devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]
meerjarenprogramma (2003-2005) voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging | Modinis [Abbr.]

Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)
Comité voor de uitvoering van het programma voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging (Modinis)

Plan d'action eEurope 2005
Actieplan e-Europa 2005

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour une meilleure qualité, la mesure des indicateurs d'eEurope 2005 devrait davantage recourir aux statistiques officielles des instituts nationaux de statistiques et d'Eurostat.
Om de kwaliteit te verbeteren, zou bij de meting van eEurope 2005-indicatoren meer gebruik moeten worden gemaakt van officiële statistieken van de nationale bureaus voor de statistiek en van Eurostat.

Cependant, si les idées exposées dans le plan d'action eEurope 2005 pour étendre les fonctions de la carte de manière à inclure les données d'urgence médicale ainsi que des informations sur la santé du détenteur, il convient de souligner que le Parlement devrait de nouveau être consulté dans le cadre de la procédure de codécision.
Als echter gevolg wordt gegeven aan de ideeën die zijn geopperd in het eEurope 2005 Actieplan over de uitbreiding van de functies van het kaartsysteem tot medisch noodzakelijke gegevens en toegang tot persoonlijke gezondheidsgegevens, moet het Parlement opnieuw worden geraadpleegd via de medebeslissingsprocedure.

Une attention particulière devrait être accordée aux informations concernant les principaux objectifs du plan d'action eEurope 2005;
Bijzondere nadruk moet worden gelegd op gegevens die verband houden met de hoofddoelstellingen van het actieplan eEurope 2005;

Dans le cadre du plan d'action eEurope 2005, et compte tenu du principe de subsidiarité, IDA devrait promouvoir l'accès direct à l'information publique et contribuer à réduire la charge administrative pesant sur les citoyens et les entreprises, ainsi que la fourniture de services paneuropéen de gouvernement électronique.
In het kader van het actieplan 2005 voor e-Europe, en met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, zou IDA rechtstreekse toegang tot overheidsinformatie moeten bevorderen en moeten bijdragen aan de vermindering van de administratieve belasting voor burgers en bedrijven en aan de levering van pan-Europese elektronische overheidsdiensten.