obligation d'avertir le détenu et son avocat de la date de la conférence du personnel dix jours au moins avant celle-ci.
verplichting de gedetineerde en zijn advocaat, ten minste tien dagen op voorhand, van de datum van de personeelsconferentie op de hoogte te brengen;