Vertaling van "d'autres textes décrétaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

publicité des actes et autres textes adoptés dans le domaine de l'asile et de l'immigration
openbaarheid van besluiten en andere teksten die zijn aangenomen op het gebied van asiel en immigratie

un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur juridique dans le cadre de la convention
een protocol, een andere rechtstekst of een rechtskrachtig onderhandelingsresultaat in het kader van het Verdrag

Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées | Traité de Marrakech [Abbr.]
Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ministre répond, par rapport à cette dernière intervention, que l'ordonnance bruxelloise ne peut que régler les conditions de location au niveau de l'hygiène et la sécurité du bâtiment, comme tant d'autres textes décrétaux le font en Flandre et en Wallonie.
De minister antwoordt op deze laatste opmerking dat de Brusselse ordonnantie, net als vele decreten in Vlaanderen en Wallonië, alleen de huurvoorwaarden op het gebied van de hygiëne en de veiligheid van het gebouw kan voorschrijven.

Le 3° et le 4° ne sont ni des textes légaux ou décrétaux, ni des textes pris en vertu d'une loi ou d'un décret sur la base desquels seraient confiées à l'Office régional bruxellois de l'emploi des missions autres que celles visées à l'article 7, S ler, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
In 3° en 4° gaat het noch om wetten of decreten, noch om regelingen die zijn vastgesteld krachtens een wet of een decreet waarbij aan de Brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling andere taken zouden worden opgedragen dan die genoemd in artikel 7, § 1, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders.